ON L’AVAIT QUITTÉE DANS SON APPARTEMENT
HAUSMANNIEN DU 6E…
ON RETROUVE CENDRINE DOMINGUEZ DANS UN ATELIER D’ARTISTE DES ANNÉES 1930 OÙ LES DÉCORS LAISSENT PLACE À L’IMPROVISATION ET À L’IMAGINAIRE.

Mix and match de couleurs et matières.
Chaises en velours et tapis, AM PM. Chaise laquée noire, CFOC.
Tableau et lampe chinés aux Puces de St-Ouen.
Rideaux réalisés à partir de tissu du marché St-Pierre à Paris.
Cape rose du matador “El Cordobés” achetée aux enchères
à Los Angeles “pour soutenir une bonne cause”.

Dans le jardin, fauteuil “Casilda” de Ramon Esteve, poufs “Jackie” et tables “Cleo” de Marco Acerbis, le tout Talenti.
Coussin à pois, Lindell & Co.
Sur la table, pichet et verres en borosilicate teinté, Ailleurs.

LA PLUS “IN” DES DÉCORATRICES D’INTÉRIEUR OUTRE-MANCHE, SOPHIE ASHBY, A SU RECHAUFFER UN CHICISSIME PENTHOUSE DE COVENT GARDEN EN LUI INSUFFLANT SON STYLE UNIQUE
Le style authentique et éclectique de Sophie Ashby en fait la coqueluche du monde britannique de la décoration.

Cendrine Dominguez

“J’ai travaillé des accords graphiques en blanc et marron, pour changer du blanc et noir.”
Canapé B & B Italia, Silvera. Coussins, bishops et table basse, India Mahdavi.
Carafe des années 1940, chinée aux puces de St-Ouen.
Liseuse de Philippe Starck pour Flos.
Sur le muret, lampe, Ingo Maurer.
Au-dessus du canapé, une photo de Lea, sa fille.
Au sol, photo de Gilles Caron, galerie Olivier Castaing

Situé au fond d’une cour parisienne, l’atelier d’artiste de Cendrine Dominguez a des airs de maison de campagne.

Ambiance feutrée pour le coin lecture.
Miroir d’Hubert Le Gall, galerie Avant-Scène.
Luminaire, Serge Mouille.
Fauteuil “Gelato” et table d’appoint, India Mahdavi.
Photo de Jean-Michel Berts, galerie Blin plus Blin.
Tableau chiné aux puces de St-Ouen.
Tabouret “Bonze” de Philippe Starck pour XO.

Ambiance feutrée pour le coin lecture.
Miroir d’Hubert Le Gall, galerie Avant-Scène.
Luminaire, Serge Mouille.
Fauteuil “Gelato” et table d’appoint, India Mahdavi.
Photo de Jean-Michel Berts, galerie Blin plus Blin.
Tableau chiné aux puces de St-Ouen.
Tabouret “Bonze” de Philippe Starck pour XO.

ON L’AVAIT QUITTÉE DANS SON APPARTEMENT
HAUSMANNIEN DU 6E…
ON RETROUVE CENDRINE DOMINGUEZ DANS UN ATELIER D’ARTISTE DES ANNÉES 1930 OÙ LES DÉCORS LAISSENT PLACE À L’IMPROVISATION ET À L’IMAGINAIRE.

On entre dans l’atelier par la grande table en marbre d’Eero Saarinen, Knoll, entourée des chaises “Superleggera” de Gio Ponti pour Cassina.
Stores, Heytens.

Le vase “Buongiorno- Buonanotte” de Fornasettidonne le ton à
la salle de bains. Le sol, Lapeyre, répond aux mêmes codes couleurs.
Vasque et baignoire sabot chinées.
Chaise “Violoncelle” de Fernandez Arman, offerte par l’artiste.
Miroir d’Eileen Gray, Ecart international.

Mix and match de couleurs et matières.
Chaises en velours et tapis, AM PM. Chaise laquée noire, CFOC.
Tableau et lampe chinés aux Puces de St-Ouen.
Rideaux réalisés à partir de tissu du marché St-Pierre à Paris.
Cape rose du matador “El Cordobés” achetée aux enchères
à Los Angeles “pour soutenir une bonne cause”.

“J’ai un rapport affectif au rose, qui est d’ailleurs le prénom de ma fille.”
Dans le salon, les murs se parent du coloris “Setting Plaster” de Farrow & Ball.
Les fauteuils de famille ont été rhabillés d’un revêtement textile, Christopher Farr. Coussins, Elitis.
Table basse chinée au marché Paul-Bert à St-Ouen. Tapis, AM.PM. Lampadaire chiné.
Enfilade achetée chez Arts & Design, au marché Serpette de St-Ouen.
Lampe palmier, Steeve Poulain à St-Ouen.
Sculpture, héritage familial.
Portrait acheté à Drouot, représentant une rescapée du tsunami de 2004.
Dans le couloir, miroirs en rotin, Maison Jaune Design à St-Ouen.

“Quel bonheur, toutes ces pièces en enfilade!”
Conviviale, la grande banquette a été réalisée sur mesure
et recouverte d’un tissu, Christopher Farr.
Coussin, India Mahdavi.
Miroir en marqueterie de bambou chiné au marché Serpette de St-Ouen.
Table réalisée sur mesure, entourée de tabourets des années 50, La Redoute.
Tapis, Caravane.
Suspension chinée au marché Paul-Bert de St-Ouen.

Le rose poudré des murs, “Setting Plaster” de Farrow & Ball, apporte une grande douceur au rez-de-chaussée.
Table “Tulipe” d’Eero Saarinen, chez Knoll.
Chaises, AM.PM. Saladiers en céramique, India Mahdavi.
Carafe turquoise, Ikea.
Céramiques blanches des années 50, chinées, tout comme l’enfilade et la suspension.
Lampe de famille héritée de Louis Cartier.
Sculptures animales, Design & Nature.
Masque chez Sophie Séguela.
Urnes en verre mercurisé, Deux Mille Huit.
Photo de Floriane de Lassée.
À droite, une grande photo signée Jean-Francois Rauzier.

Pleins feux sur la couleur dans la chambre, entre une lampe rose, chinée au marché Paul-Bert à St-Ouen, un plaid moutarde, Society, et des coussins multicolores (AM.PM pour le jaune, Scènes d’Ailleurs à St-Jean-de-Luz pour les autres).
Une juxtaposition de coloris qui semble répondre à la tête de lit recouverte d’un motif noir et blanc, Christophe Farr.
Table de chevet chinée, Simonet Antiquités à St-Ouen.

Dans le jardin, fauteuil “Casilda” de Ramon Esteve, poufs “Jackie” et tables “Cleo” de Marco Acerbis, le tout Talenti.
Coussin à pois, Lindell & Co.
Sur la table, pichet et verres en borosilicate teinté, Ailleurs.

Le salon décline toute une palette de verts tendres.
Le canapé, Christian Liaigre, est tapissé d’un velours
d’India Mahdavi pour Pierre Frey, tout comme ses coussins à motifs. Coussin en tartan, Lindell & Co.
Les deux fauteuils, Christian Liaigre, sont recouverts du tissu “Ups and Downs”, Jim Thompson, et de coussins, Lindell & Co. Lampadaire “Mirror Ball”, Tom Dickson.
Sur le tapis, Ferreira de Sà, conçu sur mesure, une série de tables basses “Multi Moon” de Sara Chiarugi et Michele Morandi, Mos Design.
Vase blanc, Serax chez Ailleurs.
Vase sphérique gris reçu en cadeau.
Au mur, photo de Floriane de Lassée.
Au fond, chaise “Hill House” de Charles Rennie Mackintosh, Cassina.

Conçue en open space, la salle à manger est attenante à la cuisine.
Sur la table “Alber”, India Mahdavi, des sets en soie sauvage, Jim Thompson, servent de support à la vaisselle, Le Bon Marché (hormis les verres, chinés).
Plat en céramique blanche, Ailleurs.
Fauteuils “Clap” de Particia Urquiola, Kartell.
Tapis sur mesure, Ferriera de Sà.
Au-dessus de l’îlot de la cuisine, suspensions “Clam” en laiton, 101 Copenhagen.

Dessinée par Catherine Bedel, la cuisine a été réalisée par MBC menuiserie.
Plat en terre cuite de Sebastien Heckner pour Ames, chez Ailleurs.
Tabourets de bar, Le Monde du tabouret.
Suspensions “Clam” en laiton, 101 Copenhagen.
Sur les étagères, deux sculptures en faïence blanche, Le Bon Marché, et une série de statuettes sur socles, rapportées de voyages.
Plat et planche en bois, Ailleurs.

.Le jardin luxuriant table sur le confort.
Fauteuils moelleux “Casilda” de Ramon Esteve, poufs “Jackie”, tables “Cleo” de Marco Acerbis, le tout Talenti.
Coussins à pois, Lindell & Co.
Sur la table, pichet et verres en borosilicate teinté, Ailleurs.

Place aux motifs graphiques dans la chambre parentale. Le canapé, confectionné sur mesure, est recouvert de tissu “Lia”,
Rubelli. Coussin à motifs “Délice”, Ma Poésie, et uni, Monoprix. Tapis “Miami”, Ma Poésie.
Au mur, une photo de la série Indepensense de Guiseppe Mastromatteo

LA PLUS “IN” DES DÉCORATRICES D’INTÉRIEUR OUTRE-MANCHE, SOPHIE ASHBY, A SU RECHAUFFER UN CHICISSIME PENTHOUSE DE COVENT GARDEN EN LUI INSUFFLANT SON STYLE UNIQUE
Le style authentique et éclectique de Sophie Ashby en fait la coqueluche du monde britannique de la décoration.

LA PLUS “IN” DES DÉCORATRICES D’INTÉRIEUR OUTRE-MANCHE, SOPHIE ASHBY, A SU RECHAUFFER UN CHICISSIME PENTHOUSE DE COVENT GARDEN EN LUI INSUFFLANT SON STYLE UNIQUE
Le style authentique et éclectique de Sophie Ashby en fait la coqueluche du monde britannique de la décoration.

Les couleurs terracotta des fauteuils lounge “Network 168”, Roda, accentuent le caractère naturel et sauvage de la terrasse. Coussin rayé, Perennials, coussin uni, DeLany & Long.
Table d’appoint “Teti”, Zanotta.

Place au mobilier vintage avec un bureau italien des années 1950 et un fauteuil pivotant recouvert de tissu en laine, Rogers & Goffigon. Banc sur mesure en velours, Turnell & Gigon. Étagères “Ubiqua”, Cattelan Italia, avec notamment, à gauche, un tableau “New Life/Old Life” de Joanne Reed.
Tapis turc ancien.
Revêtement mural en soie, Stereo.

Les bancs en maçonnerie font office de confortable salon de jardin grâce à leurs assises sur mesure recouvertes de tissu Perennials.
Coussins unis, DeLany & Long.
Table basse en chêne, Sutherland.

Dans la chambre, la tête de lit bien large a été réalisée sur mesure, et recouverte d’un tissu imprimé “Gru/Verde”,
de Colony fabrics, et uni, Gastón y Daniela.
Tables de chevet italiennes, vintage.
Lampe “5321”, Gubi. Suspension, Atelier Areti.
Au mur, peinture “Sage green”, Little Greene. Tableau “Lysande - Luminous” d’Ange Mullen-Bryan..

On se croirait à la campagne, avec cette porte-fenêtre qui ouvre sur la nature…
Dessinée par le cabinet d'architectes Kohn Pederson Fox, la salle de bains a été travaillée tout en pierre.
Baignoire, “Coniston”, C. P. Hart. Robinetterie, Hansgrohe. Tabourets,Pols Potten.
Voilages en tissu, Designs Of The Time.

Dans le Vieux-Lille, ici l’hospice Comtesse, les bâtiments en briques sont légion. Hérité de l’occupation romaine, ce genre de
bâtisse est particulièrement présent dans la Flandre maritime
depuis le XIVème siècle.

BLOEMPOT
“Ici, c’est le goût des Flandres” explique Kevin Rolland,
associé du chef Florent Ladeyn. Ce restaurant propose un seul
menu en 4 ou 6 plats. “Les maraîchers et producteurs sont
nos amis et nous voulons les mettre en avant” : l’humain
est central, comme le local ! La preuve, même le chocolat
et le café ont été retirés de la carte.
❚ 22, rue des Bouchers. https://www.bloempot.fr/